PureDMG.com
From Diablo 4 Wiki

All Blizzard games go through the beta test process with the public and Diablo 4 is no exception.

Latest Updates

Closed Beta Test Mail Sent

27 September 2022 - Closed Beta test mails were sent to successful beta test applicants.

Closed Beta Test

As revealed in the Beta test announcement, a close beta test will take place first under NDA to test end-game content. This will specifically include end-game features such as Helltide, Nightmare Dungeons, Whispers of the Dead (Tree of Whispers), Fields of Hatred (PvP), and Paragon Boards.

The test will be highly selective:

Specifically, we’ll be using gameplay data to invite a limited number of Diablo players who have recently spent significant amounts of time playing the end-game experiences of Diablo II: Resurrected and Diablo III.

If you have not received an email invite to the Diablo IV Closed Beta by November 18, then you have not been selected to participate.

Public Beta Testing

Public beta testing will not take place until the start of 2023.

How Long will the Beta Test run?

Based on previous tests for games such as World of Warcraft, the Diablo beta test could be lengthy, possibly as long as six months.

Due to the fact the game is set in an open world and is a lot more complex than previous Diablo titles, Blizzard is going to need a longer than usual testing period for a Diablo product.

Pre-Beta Test Announcement Updates

Pre-Registration

Blizzard launched their Diablo 4 beta test pre-registration opt-in for players on 11 june 2022. Potential testers could join the lottery to be picked via the opt-in link.

End-game Testing

Blizzard has confirmed that beta testing will include end-game content.[1]

Pre-announcement Promotion

On 11 July 2022, Blizzard launched a marketing campaign called Hell's Ink. The campaign invited fans to attend tattoo parlours around the world to receive a Diablo themed tattoo.

Hell's Ink Promotion locations
Hell's Ink Promotion locations

One of the rewards for receiving a tattoo was access to the Diablo 4 beta test.

Tattoo reward
Tattoo reward

Launcher Update

On 21 July 2022, the BattleNet launcher received an update which indicated that they were now preparing for a Diablo 4 Beta test. The addition of Fenris assets to the launcher in the file changes was a key sign Blizzard was moving toward a test.

Following the BattleNet launcher update discovery, Blizzard's Rod Fergusson dampened expectations for a quick start to the Diablo 4 beta and posted:

Hey all, I’m loving all the energy and excitement about a Diablo IV Beta showing up on http://Battle.net but you should know that this is an internal only test. Sorry! We will have more public testing in the future as we continue down the path to shipping in 2023!

When will the Diablo 4 Beta Test Begin?

Following the Hell's Ink promotional campaign and the BattleNet launcher update, there is speculation that the the Diablo 4 beta test could begin as early as September 2022, and most likely before the holiday season.

Update:

Testing did begin just prior to September but for friends and family only.

With that in mind, it is looking like a beta could appear at the end of 2022 or early 2023.